[STREAM] Entrevista sobre as filmagens do mv do FIX com Eunhyuk + Tradução

Legenda: EH – EunHyuk | JJ – Jang JiEun | MC – Entrevistador

MC: A anchova da Ásia! Eunhyuk do Super Junior!
MC: Aparentemente ele vai atuar em uma cena triste e dramática que vai causar lágrimas em muitas mulheres
JJ: Olá, eu sou a nova atriz Jang JiEun
EH: Olá, eu sou Eunhyuk do Super Junior. Nós somos o Super Juni-or!
MC: Através do music video do novo grupo FIX, Eunhyuk vai atuar pela primeira vez
EH: Estou muito nervoso porque é minha primeira vez. Foi a primeira vez que eu fui o principal. Nem nossos music videos são assim.
EH: Além disso, a parte mais difícil é… Eu nunca levei um fora. Eu não sei como é essa sensação.
MC: Eunhyuk leva um fora de uma mulher para quem ele se confessou. Ele disse que nunca levou um fora, mas foi capaz de captar as emoções muito rápido, ele até mesmo chorou.
MC: A seguir, uma atmosfera mais calma. Nós vamos ser capazes de ver a verdadeira atuação madura agora?
EH: É difícil porque nós acabamos de nos conhecer e nós temos que fazer a cena de logo antes de um beijo. Eu nunca fiz isso com uma atriz feminina
MC: Apesar de suas palavras, ele mostra uma atuação como a de um veterano. Ele ganha um sinal de ‘ok’ com apenas uma tentativa
MC: As filmagens continuam até tarde da noite. Nós vamos entrevistar os dois personagens do music video
EH: Nós estamos no set de filmagens do mv do novo grupo FIX para a sua música debut “Don’t talk”
EH: Na verdade esta é a primeira vez que eu vejo Jang JiEun. Nós acabamos de nos conhecer, dissemos ‘oi’ e depois nos beijamos. E agora estamos aqui. É embaraçoso…
MC: Como os dois foram selecionados para este music video?
EH: Um dos membros deste novo grupo é primo de Ryeowook do Super Junior. Ryeowook provavelmente iria aparecer, mas como eu sou um pouco mais bonito eu vim.
MC: Ele diz que é mais bonito que Ryeowook. Eunhyuk na verdade foi escolhido como o menos bonito do Super Junior
EH: O fato de que eu sou mencionado quando falam sobre aparências é deprimente
EH: Eu quero perguntar a JiEun. Você conhece todos os membros, certo?
JJ: Sim
EH: Quem você acha que é o mais bonito no Super Junior?
JJ: Eunhyuk
EH: Está tudo bem. Eu não espero estar em 1º porque tem o Siwon
JJ: Choi Siwon… O segundo é Eunhyuk e o terceiro é Kibum
EH: E quem é o último? Está ok…
JJ: Leeteuk…
EH: Sério? Leeteuk? Leeteuk, você ouviu isso? Esta é a realidade!
MC: Recentemente Eunhyuk deixou sua posição como DJ, que ele vinha sendo a um tempo juntamente com Leeteuk
EH: Começou em 2006, e eu fui o DJ por 5 anos e 3 meses. Eu aprendi muito e ganhei muito, eu estou muito triste…
MC: Apesar de ser deprimente que não possamos mais vê-lo como DJ, ele está em um musical
EH: Este foi meu primeiro musical e eu estava muito nervoso. Mas outros membros estiveram em musicais antes, eu recebi alguns concelhos destes membros
MC: Eunhyuk está sempre tentando novos desafios. Existe outras coias que você gostaria de tentar?
EH: Eu quero tentar tudo. Eu quero atuar também, mas eu tentei isso hoje e é difícil
JJ: O papel dele combina com ele
EH: Meu papel hoje… Você quer dizer um homem que leva um fora?
JJ: Um homem que leva um fora… sim
(EH: Eu sou do Super Junior…)
EH: Eu espero que vocês sejam capazes de aguentar o inverno sem pegar um resfriado.
EH: Nós somos
JJ: Jang JiEun
EH: E Eunhyuk. Obrigado.

Sup3rjunior

6 comentários

  1. Eu sorrir bastante logo com as primeiras linhas dessa entrevista, Hyuk muito fofo.
    Primeiro a história de nunca ter levado um fora, super humilde.
    Depois da perte de uma ter beijado uma atriz feminina, se fosse o DongHae seria tudo tranquilo que eu sei.

  2. Em primeirissismo lugar é o “KYUHYUN” (Claro só ele) depois vem toodos eles em segundo, e não existe esse negocio de menos bonito, pra mim é isso… 1º Kyu 2ºTodos menos o Kyu… ^^ #BrasILoveKyu

  3. Jang JiEun:A Cruel! hoho’…LeeTeuk,o menos bonito do SuJu….hoho’

  4. Nossa meu AMOR é tao humilde ”EH: Além disso, a parte mais difícil é… Eu nunca levei um fora. Eu não sei como é essa sensação.” heuheuheuehe >..< vou chorar nesse MV tenho certeza… e sim eu também acho que o Hyuk ja pode fazer um kdrama ^^

Os comentários estão fechados.