Em uma recente entrevista na China, foi feita a seguinte pergunta a HanGeng: “Mais cedo, um membro do Super Junior foi ferido por algo em Shanghai?”, se referindo ao ferimento de HeeChul no rosto causado por um placar que foi atirado no palco.
O site de notícias coreano Newsen, escreveu que a resposta de HanGeng fora de que os membros do Super Junior o haviam proibido de ligar para eles. Em resposta a esta notícia, LeeTeuk escreveu no Twitter “A porta está aberta todo momento. Sempre deixamos o espaço aberto. Espero que você fale sempre a verdade. Nós nunca deixamos escapar de suas mãos. Não quero mais nenhuma dor falsa. Nós somos o Super Junior!! Mas eu ainda espero que você seja feliz”.
Mas a verdade é que a real resposta de HanGeng não fora de maneira alguma a que foi escrita no site do Newsen, o site de notícias coreano interpretou errado a resposta em chinês de HanGeng. A real resposta de HanGeng à pergunta foi “Eu não sei e eu vou ligar para perguntar. Na verdade já aconteceu comigo antes também, mas eu consegui me esquivar na hora”.
Esperamos que a mídia coreana tenha mais cuidado com as noícias postadas em seus sites para evitar mais desentendimentos entre HanGeng e os membros do Super Junior.
pior deve ter sido quando o coitado do teukie soube que foi um erro de tradução .___.
eu sinto muita falta do hangeng com suju, e eu nem sou elf nem fã do hangeng nem nada, eu não devia sofrer a respeito, certo?
eu queria ve-los juntos, ainda que não fosse no suju, juntos em um show de variedade ou algo do tipo, seria aquecedor pro coração ver que ainda existe amizade apesar dos conflitos, da distância e dos rumores
Ridículo ¬¬
Netim, HanGeng fazia parte do SuJu, mas entrou com um processo contra a SM devido ao seu contrato. Agora ele é artista solo na China
Há pouco q eu acompanho o Super Junior, ql é a treta entre HanGeng e os outros membros??
Eles poderiam poupar os meninos dessas confusões, não?!
Não é legal que aconteça esse tipo de coisa, não custa nada ter um pouco de cuidado! Poxa, eles são instituições ligadas à difusão de informação, não podem fazer erros de tradução. Principalmente porque, no caso, pode causar um mal entendido entre o Geng e o Teukie. Poxa, a situação já é delicada o suficiente sem esses problemas! :/
coitadinho do hannie… deve ter ficado tao mal com isso ……………
teuk linda atitude a sua te amooo
Muito obrigada Linda Midia Coreana, tem noção do quanto devem ter machucado Hannie? eu queria matar a todos agora, ninguem machuca meu China Prince!! , tomem mais cuidado pelo amor de Dels, e realmente a resposta do Teuk foi muito linda <3
A midia como sempre destorcendo as coisas, mais a verdade sempre vem a tona!!!!!!!!!!!!!!!
aaaaaaah Teukie T_T me da uma vontade de chorar sempre que eles falam sobre o Hang, talvez seja tão raro que eu sempre fico triste.. 13ELIVE!