Nota: você também pode encontrar as letras em hangul e romanizadas em nosso fórum!
Nós estamos mais perto de um tempo bom, diga adeus a todas as dificuldades
Sexy, Livre & Solteiro agora a preparação está completa
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
Hey! Não é divertido se ninguém pode tê-la com facilidade. Um pouco mais alto, mais forte la la la la la la
Olhe para cima. Vai amanhecer sobre aquele que tem resistido. Aguente, aguente um pouco mais la la la la la la
Minha pessoa, minha pessoa, acredite mais em mim. Finalmente eu acordo acima do meu sono
Eu me torno mais profundo, mais parecido comigo após o longo sofrimento. Agora eu estou indo para o próximo estágio de Upgrade Oh-
Corra até ficar sem fôlego, você que é tão incrível. Divirta-se, é hora de festa em um dia como hoje
Prove da vitória que abala seu coração. Agora divirta-se, quem irá pará-lo? Oh-
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
Além disso, quando você encontra chances desfavoráveis, não fique assustado
Além disso, mesmo quando as changes desfavoráveis parecem não acabar, Bingo
Não desista dizendo está pesado, está pesado. É a realidade de agora em diante na na na na na na
É apenas algo que todo mundo vai experimentar uma vez. Nós falhamos, nós perdemos, para ganhar. Não fique assustado
Minha pessoa, minha pessoa, eu me tornei mais forte. Yeah! Finalmente é nossa hora para romance.
Novamente eu vou voar em direção a um grande sonho. Outro Upgrade, apenas me observe, deixe comigo.
Eu estou ficando mais e mais ousado. Sexy, Sexy, Sexy
Enquanto enfrento este mundo cruel, Tão quente-
Algo que apenas aquele que está pronto sabe. Sexy, Sexy, Sexy
Tanto quanto as inacabáveis variáveis que existem aqui, divirta-se 3.2.1. Vai!
Corra até ficar sem fôlego, você que é tão incrível. Divirta-se, é hora de festa em um dia como hoje
Prove da vitória que abala seu coração. Agora divirta-se, quem irá pará-lo? Oh-
Sexy, Livre & Solteiro eu sou um homem bom
Sexy, Livre & Solteiro você é um homem incrível
Além disso, quando você encontra chances desfavoráveis, não fique assustado
Além disso, mesmo quando as changes desfavoráveis parecem não acabar, Bingo
No fim deste mundo, eu tento recuperar o meu fôlego
Eu valorizo a confiança preciosa de quem tomou conta de mim, tão antecipado.
Vamos lá!
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
Corra até ficar sem fôlego, você que é tão incrível. Divirta-se, é hora de festa em um dia como hoje
Prove da vitória que abala seu coração. Agora divirta-se, quem irá pará-lo? Oh-
Sexy, Livre & Solteiro eu estou pronto também, Bingo
O “ELF”, minhas garotas, meus anjos.
Nós, nos encontramos pela primeira vez a anos atrás, e então nos apaixonamos à primeira vista
Baby, onde quer que eu vá, você está ao meu lado como uma sombra
Agora e depois, há tantas coisas para provar o nosso amor
Mesmo quando eu estou ferido, mesmo quando eu caio, ela é a única que permanece do meu lado
Baby baby baby baby baby, nunca vamos nos separar
Oh minha amada amada amada amada amada, eu realmente amo você
Garota Garota Garota Garota Garota , aquela que eu escolho é só você
Mesmo com minhas lágrimas, mesmo para os meus sorrisos pequenos .. Você sabe?
Isso tudo veio de você
Não diga essas coisas como você já está ficando velha, porque eu faço você se preocupar tanto
Não importa como eu olho pra isso, para mim, não há ninguém neste mundo que é tão bonita como você é (nem sequer diga essas coisas)
Eu não sei por que você continua comigo. E também eu sinto muito porque eu não sou o suficiente para você
Mas ainda tento acreditar. Eu vou fazer bem
Baby baby baby baby baby, nunca vamos nos separar
Oh minha amada amada amada amada amada, eu realmente amo você
Garota Garota Garota Garota Garota , aquela que eu escolho é só você
Mesmo com minhas lágrimas, mesmo para os meus sorrisos pequenos .. Você sabe?
Isso tudo veio de você
Mesmo que pareça que as palavras “Não há ninguém além de você pareça tão óbvio, como faço para mostrar o meu coração?
Mesmo que a gente brigue, mesmo que a gente fale que odeia (o outro) a morte, seu coração ainda não sabe?
Aquele dias de apenas coisas bonitas, vendo juntos apenas as coisas boas sobre nós, comendo juntos, se divertindo juntos, chorando juntos e rindo juntos
Obrigado por acreditar em mim que eu não vou cair e por estar ao meu lado. Realmente muito obrigado
Baby baby baby baby baby, nunca vamos nos separar
Oh minha amada amada amada amada amada, eu realmente amo você
Garota Garota Garota Garota Garota , aquela que eu escolho é só você
Eu sempre vou te agradecer e te amar
걸리버 (Gulliver)
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Levantando minha cabeça para olhar para cima é o Super Gigante Gulliver
Todos os obstáculos, empurre-os para longe, acredite em mim, seu novo líder que irá liderá-los
Não importa o quanto você pule você só irá alcançar meu calcanhar
Não importa o quanto você corra será apenas a distância de um passo meu
Aqueles olhos repugnantes, nesta escala não são o suficiente para me enfurecer
Enquanto houver silêncio, apenas brigas entre vocês, vocês apenas verão um canto da montanha de gelo
Imediatamente curvem-se, venham, sigam firmemente
Dizendo que eu sou a criança que corre selvagem, não, eu sou um poste de madeira limpa
Pequenos irritantes, estes são os pelos de minhas pernas que vocês vêem
Eh eh eh S.J S. U. P. E. R. Eh eh eh S. J. J. U. N. I. O. R.
Eh eh eh S.J S. U. P. E. R. Eh eh eh S. J. Eh eh eh S. J.
(Gulliver~ nestes olhos pequenos não há cores)
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Este zumbido irrita as pessoas, eu devo usar o som como o de mosquitos para irritar vocês
Baby, é você? Baby, Baby?
Você acha que perdeu? É mesmo? Você concorda? Venha, venha, eu não estou aqui, eu estou muito longe acima de você
Crianças Crianças Crianças, olhem, de novo, de novo, nós não temos tigres irracionais, nosso rei é uma raposa que toma a iniciativa
Eu não estou chocado, pois como você vê S.J. voltou
Lentamente todos recuam, SUJU chegou
Eh eh eh S.J S. U. P. E. R. Eh eh eh S. J. J. U. N. I. O. R.
Eh eh eh S.J S. U. P. E. R. Eh eh eh S. J. Eh eh eh S. J.
(Gulliver~ nestes olhos pequenos não há cores)
SUPER GIGANTE assim como Excalibur S.J. Gulliver
SUPER GIGANTE assim como Excalibur S.J. Gulliver
SUPER GIGANTE assim como Excalibur S.J. Gulliver
SUPER GIGANTE assim como Excalibur S.J. Gulliver
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Gulliver Gulliver GU GU Gulliver Gulliver GU GU
Se trens são rápidos, aviões- se aviões são rápidos, Gulliver
Gulliver é S.J., Gulliver é S.J.
S.J. na casa, abram espaço para o novo rei!!
Se trens são rápidos, aviões- se aviões são rápidos, Gulliver
Gulliver é S.J., Gulliver é S.J.
S.J. na casa, abram espaço para o novo rei!!
Se trens são rápidos, aviões- se aviões são rápidos, Gulliver
Gulliver é S.J., Gulliver é S.J.
S.J. na casa, abram espaço para o novo rei!!
언젠가는 (Someday) (Algum dia)
Quando eramos jovens nós não nos demos conta de nossa juventude
Quando amamos nós não nos demos conta de nosso amor um pelo outro
Mas agora voltando ao passado
Naquela época nós eramos tão jovens, e nós amamos àquela maneira
A maioria das memórias se foi junto com o rio cheio de lágrimas do tempo
Lentamente fluindo para longe
Mas agora voltando ao passado
A juventude e o amor do passado eram tão preciosos
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Mesmo que não saibamos para onde vamos
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Já com identidades separadas…
Quando eramos jovens nós esquecemos nossa juventude
Quando amamos nós vimos isto como se fosse muito chato
Mas agora pensando
Naquela época nós eramos tão jovens, e nós amamos àquela maneira
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Mesmo que não saibamos para onde vamos
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Já com identidades separadas…
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Apenas assim, apenas assim
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Mesmo que não saibamos para onde vamos
Algum dia, nós vamos nos encontrar de novo
Já com identidades separadas…
NOW (AGORA)
Seus olhos brilhantes acima do suor enxarcando sua testa
O sorrizo que está brilhando ainda mais que aquela luz do sol irradiando por entre as nuvens woo hoo hoo hoo
Eu estive contando meus dedos, esperando ansiosamente. E aí! O vento está soprando, está chamando por nós
Você e eu e todos nós, e para este momento ainda mais ardente que o sol escaldante
Agora~ Agora é hora de voar, pegue minha mão
Agora é hora de voar, abra as asas e voe em direção àquele ceu
É hora de voar a-a-alto! Não há tempo para hesitar
Agora~ Agora é hora de voar, esqueça o amanhã
Agora é hora de voar, o ontem tem te incomodado, livre-se de tudo
Nosso próprio dia de verão, aqui vamos nós!
Deixe aquelas ondas levarem embora o nome escrito nos castelos de areia
O mar azul que faz cócegas está abraçando os pés brancos woo hoo hoo hoo
Alongue seus ombros desgastados da cansativa vida do dia-a-dia. “Ha-ha” o seu coração. Meu coração alegre está fazendo um beat-box.
Meus passos que são mais leves que uma pena. Juntos vamos correr em direção ao topo deste mundo amplo, vamos lá!
Agora~ Agora é hora de voar, não se preocupe
Agora é hora de voar, abra seus braços bem abertos, pule com toda sua vontade
É hora de voar a-a-alto! Nós podemos fazer isso se estivermos juntos
Agora~ Agora é hora de voar, uma aventura emocionante
Agora é hora de voar, não há absolutamente nada que não possamos fazer
Ei, você, mar azul que está aí, aí vamos nós!
Rockstar (Estrela do rock)
A música barulhenta pega minha cabeça e a faz balançar
Balançar, balançar, faz minha cabeça balançar
De baixo desta esplêndida luz, divirta-se enquanto esta note se dirige para o fim
Corra, corra e corra hoje também
Todos vão a loucura com a minha música, Em todos os lugares na rádio
No meu mundo todos me seguem onde eu vou
Todos gritam alto, gritam baixo, hoje vamos todos comigo
Com um suspiro eu varro para longe um tanto assim*
Oh meu Deus. Eu sou tão quente.
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Vamos nos divertir!!!
Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~estrela~estrela~
Estrela do rock~
Garota, eu sou uma estrela do rock, meu caráter é mau, eu sou sensível, então se você mexer comigo eu ponho tudo para fora
Yeah, eu sou uma estrela do rock, vamos apenas nos divertir, eu não digo uma segunda vez, mexa seu corpo
Mexa neste momento~
Todos vão a loucura com a minha música, Em todos os lugares na rádio
No meu mundo todos me seguem onde eu vou
Todos gritam alto, gritam baixo, hoje vamos todos comigo
Com um suspiro eu varro para longe um tanto assim*
Oh meu Deus. É tão difícil.
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Vamos nos divertir!!!
Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~estrela~estrela~
Estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~estrela~estrela~
Estrela do rock~
Bom, eu vou por para quebrar
Yeah, eu vou por para quebrar
Respire fundo e ponha para quebrar mais uma vez
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Aumente o som.
Vamos lá DJ. Vamos nos divertir!!!
Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~estrela~estrela~
Estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~Eu sou uma estrela do rock~
Eu sou uma estrela do rock~estrela~estrela~
Estrela do rock~
*Esta tradução foi feita a partir de uma tradução para o inglês, e em inglês a frase era essa, mas acredito que o sentido seja de que com um suspiro ele pode fazer todos desmaiarem ou abrirem caminho, algo assim.
NOTA: Certas expressões em inglês tiveram de ser adaptadas para suas correspondentes em português para manter o sentido da letra original.
Aquelas palavras cortantes são realmente amargas, não fale mais delas
Incapaz de odiar e ainda incapaz de amar, por fim só o que se pode fazer é correr daquelas palavras, por favor não fale mais delas
Incapaz de engolir estas palavras, tais palavras ardentes e ainda venenosas vindas de você
Aquela boca cruel, a tal ponto em que as obsessões dos outros por mim são friamente quebradas e você vai embora
Apenas desaparecendo de meu corpo, onde meu coração já congelou e se transformou em gelo
Eu preferiria que nada tivesse acontecido entre nós desde o início
Volte, volte para onde você estava
Volte para a época que você ainda não tinha me conhecido
Eu não quero ter este tipo de amor nunca mais
Incapaz de engolir estas palavras, tais palavras ardentes e ainda venenosas vindas de você
Aquela boca cruel, a tal ponto em que as obsessões dos outros por mim são friamente quebradas e você vai embora
Apenas desaparecendo de meu corpo, onde meu coração já congelou e se transformou em gelo
Eu preferiria que nada tivesse acontecido entre nós desde o início
빠삐용 (Butterfly) (Borboleta)
Um bebê que só costumava respirar, sem fazer nada, com uma antecipação desgastada e com amor que só passou perto
Um bebê que costumava estar chorando com olhos tristes, inúmeras feridas
Boom- a noite com barulhos altos (Deixe fazer boom)
Boom- isso foi sua pele quebrando (Yeah)
O som afiado faz você se transformar com notável rapidez
Você não pôde deixar de suspeitar se não foi apenas uma ilução instantânea, não?
Bing- embora fosse surreal (Deixe fazer boom)
Wing- você tem suas asas
Papillon pi papapapillon, dançe uma linda dança, baby
Papillon pi papapapillon, você, borboleta, agora livre de feridas
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar
Papillon pi papapapillon, atravesse a doce noite
Papillon pi papapapillon, voe vigorosamente, borboleta
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar-
É hora de quebrar seu silêncio prolongado e chorar por sua liberdade
Para que você possa viver do jeito que é, abra suas asas
Perceba sua existência, você está viva, deslumbrante
Você voa alto. Até o céu.
Dentro de seus sonhos, aí, dentro de seu coração, essas mãos trêmulas
Dentro de seus sonhos, aí, dentro de seu coração, a ferida que vem te incomodando ontem, hoje
Boom- a noite com barulhos altos (Deixe fazer boom)
Boom- isso foi sua pele quebrando (Oh yeah)
Papillon pi papapapillon, dançe uma linda dança, baby
Papillon pi papapapillon, você, borboleta, agora livre de feridas
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar
Papillon pi papapapillon, atravesse a doce noite
Papillon pi papapapillon, voe vigorosamente, borboleta
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar-
Sua figura brilhante, completa após suportar a duração da eternidade
Acorde a noite que morreu, agora faça dançar-
Papillon pi papapapillon, cante com sua respiração pesada
Papillon pi papapapillon, alonge seus ombros desgastados
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar
Papillon pi papapapillon, atravesse a doce noite
Papillon pi papapapillon, voe vigorosamente, borboleta
Deixe fazer boom Deixe fazer boom Deixe fazer boom
Deixe saltar Deixe saltar Deixe saltar
머문다 (Daydream) (Devaneio)
Cobrindo minhas orelhas para te ouvir
Fechando meus olhos para te imaaginar
Você lentamente se tornou embaçada, você lentamente me deixou
Nas imparáveis memórias
Eu paro (paro) eu paro (paro)
As memórias de ter amado um dia, me controlam tão facilmente
De novo, mais uma vez
Como isso pode acabar assim eu não acredito
Aquelas incontáveis promessas, o que fazer, o que fazer
Não respirando para sentir você
Fechando juntos os dois punhos para tocar em você
Você lentamente se tornou embaçada, você lentamente me deixou
Nas imparáveis memórias
Eu paro (paro) eu paro (paro)
As memórias de ter amado um dia, me controlam tão facilmente
De novo, mais uma vez
Como isso pode acabar assim, eu não consigo acreditar
Aquelas incontáveis promessas, o que fazer, o que fazer
Não respirando para sentir você
Fechando juntos os dois punhos para tocar em você
Você lentamente se tornou embaçada, você lentamente me deixou
Nas imparáveis memórias
Eu paro (paro) eu paro (paro)
As memórias de ter amado um dia, me controlam tão facilmente
De novo, mais uma vez
Como isso pode acabar assim, eu não consigo acreditar
Aquelas incontáveis promessas, o que fazer, o que fazer
Sem medo de me machucar, sem medo da dor
Apenas com você aqui eu serei capaz de viver
Sem você eu fico apenas como se tivesse perdido uma vida
Incapaz de seguir em frente, incapaz de voltar atrás
O que eu faço, o que eu faço
Pare
Escuro e sem luz (desde o dia que você partiu)
Escuro e sem luz (desde o dia que você me deu um fora)
Desde o dia que você me deixou
Eu morri um pouco
De novo, mais uma vez
Como isso pode acabar assim, eu não consigo acreditar
Aquelas incontáveis promessas, o que fazer, o que fazer
헤어지는 날 (A ‘Good’ bye) (Um Adeus)
Não importa o quão doloroso seja, eu ainda gosto disso, porque agora eu estou indo te ver
Porque neste tempo que passamos vivendo separados, eu senti tanto sua falta
Com a passagem de um período de tempo, ou vou ser capaz de te ver sendo tocada novamente um dia
Embora meu coração possa doer, meus lábios ainda irão sorrir neste dia
Naquele dia, incapaz de expressar meu amor por você
Este é o dia em que meu coração não pode ser calado
Este é o da separação
La la la la la
Com a passagem de um período de tempo, ou vou ser capaz de te ver sendo tocada novamente um dia
Embora meu coração possa doer, meus lábios ainda irão sorrir neste dia
Naquele dia, incapaz de expressar meu amor por você
Este é o dia em que meu coração não pode ser calado
Este é o dia de romper
Não há necessidade de uma dor de cabeça, agora eu te amo desse jeito
La la la la la
Com a passagem de um período de tempo, ou vou ser capaz de te ver sendo tocada novamente um dia
Embora meu coração possa doer, meus lábios ainda irão sorrir neste dia
La la la la la
Não importa o quão doloroso seja, eu ainda gosto disso
Este é um momento abençoado
Sabrina, é verdade, obrigada por notar!
From U foi a única que não fui eu quem traduziu, daí nem vi que podia estar faltando algo, só peguei a tradução do fórum e postei ^^’
Ta faltando a parte que ele fala
Essa musica é dedicada ao maior fã clube do mundo E.L.F
Minhas meninas, meus anjos!
é em From U! tão lindo tão perfeito!
Ameeeiiii Ameeiii Ameeiii
amo todas as musica deles….=)
OMG que perfeito, estava querendo muito as traduções.. *—————-*
Obrigada…AMEII as músicas *.*
Amo eles e estão cada vez melhores ^.^
OMG to amandooo ainda mais esse site…..